Título original: Outlander.
Editorial: Salamandra.
Año de edición (En español): 1995.
Claire Randall ha sobrevivido a la Segunda Guerra Mundial y después de ocho años de matrimonio deciden, junto a su esposo, Frank, tomarse unas vacaciones en Escocia, para redescubrirse como pareja.
Un día, Claire sale a dar un paseo para buscar una flor que vio junto a un círculo de piedras, pero, por un extraño acontecimiento, despierta en la Escocia de 1734.
Envuelta en una red de intrigas y peligros, Claire se verá obligada a ir de un lado para otro junto a un grupo de guerreros Highlanders que tanto la ignoran como la temen, debido a su condición de "sanadora". Sin embargo, los recuerdos del pasado/futuro, no impedirán que se enamore poco a poco de Jamie, un joven temerario, apasionado y sumamente honesto.
Dividida entre volver a su antigua vida junto a Frank y quedarse junto a Jaime, Claire se encontrará viviendo las más peligrosas aventuras y descubriendo cosas sobre la historia que ni siquiera alguien con el don de "ver" conoce.
Atrapada en el tiempo.
Título original: Dragonfly in Amber.
Editorial: Salamandra.
Año de edición: 1996
Nuevamente, la historia comienza en la Escocia del siglo XX pero veinte años después del primer libro.
Aquí nos encontramos a una Claire madura, convertida en una prestigiosa cirujana, que ha vuelto a la tierra que abandonó años antes en busca de respuestas.
Sin embargo, no está sola: Brianna, su hija, y Roger, hijo de un viejo amigo estarán dispuestos a ayudarla.
Convencida de que Jaime murió en la terrible batalla de Culloden, doscientos años atrás, Claire le contará a su hija la verdad sobre su pasado y su identidad, llevando la historia desde la década de los sesenta a los pocos años que compartió con el hombre que dio su vida por salvarla.
Viajera.
Título original: Voyager.
Editorial: Emecé
Año de edición: 1997.
Cuando Roger le cuenta a Claire que cabe la posibilidad de que James Fraser no muriera en Culloden, la decisión que toma se vuelve sencilla: debe regresar al pasado y encontrarlo.
Así es como Claire debe despedirse de su hija y de la vida que conoce, para volver junto al hombre que amó.
La historia de "Viajera" nos vuelve a transportar al pasado, pero esta vez para mostrarnos qué fue de Jaime durante los veinte años de separación y darnos un pantallazo general de lo que sufrió Escocia después de la batalla.
Más tarde, la historia se desarrollará entre Escocia, Inglaterra y El Caribe, para terminar en una América que comienza a escribir su propia historia.
Tambores de Otoño.
Título original: Drums of Autumn.
Editorial: Salamandra.
Año de edición: 1998.
Mientras Jamie y Claire comienzan su vida juntos en el pasado, Brianna y Roger darán los primeros pasos en una relación que promete ser igual de apasionada... y complicada... a la de sus padres.
Hasta que un día ambos encuentran una terrible noticia publicada en un diario doscientos años atrás y sus vidas darán un giro increíble.
Forjarse un destino en una tierra desconocida y salvaje es todo un reto para Claire y Jamie, quienes comienzan a construir su casa en el que pronto será conocido como el Cerro de Fraser, y aunque no pueden evitar verse atrapados en el torbellino de la historia, una vez más, siempre habrán sorpresas para ellos.
La Cruz ardiente.
Título original: The Fiery Cross.
Editorial: Salamandra.
Año de edición: 2003.
Convertido en Coronel, Jamie se ve obligado, prácticamente, a crear una milicia entre los hombres a los que ha brindado refugio y tierras en el Cerro de Fraser. Caminando en la cuerda floja nuevamente, gracias a lo que Claire le ha dicho que ocurrirá en poco tiempo en esa región de América y lo que no puede evitar que le ocurra, debido a quien es, Jamie tendrá que lidiar con nuevos enemigos, retos y traiciones.
Viento y ceniza.
Título original: A Breath Of Snow and Ashes.
Editorial: Booket (Planeta)
Año de edición: 2007.
El miedo y el caos han llegado al Cerro de Fraser. Una nueva guerra se avecina, esta vez por la independencia de América, y Jamie sabe que con cada paso pone en más riesgo a su familia.
Además, pesa sobre él y sobre Claire una sentencia de muerte, el aviso de una tragedia cada vez más cercana. Una vez más, intentarán cambiar el destino que conocen... ¿podrán lograrlo?
